威廉華姿華斯(1770-1850)創作的詩篇強調自然與心靈合一的境界,其作多讚頌自然環境之優美,意象清新,從詩作中可看出詩人對自然發自內心的喜愛,簡單的用字卻能抒發對於自然之美所懾服的強烈情感。
I Wandered Lonely As A Cloud(我孤獨地漫遊,像一朵雲)可一窺William Wordsworth的創作藝術風格。從格律上來看全詩共四段,每段皆為六行詩,每行詩又有八個音節。為了符合音節,第一段第二行over原本是兩個音節,但是為了配合音節問題,詩人簡略音節v變為o’er;同樣的例子在第四段第一行的oft也出現,將often改為oft,讓整首詩在音節整齊度上得以完整。為了配合內心的情感與自然抒發,韻律也是詩中重要的一環。William Wordsworth在本詩    採用ababcc押韻模式,也就是第一行和第二行押韻,第二行和第四行押韻,而最後兩行互相押韻,這種做法加強了詩歌的韻律美,也增加了音樂性。
文章標籤

中文人兒 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(25,494)